ಆಗದು ಎಂದು ಕೈಕಟ್ಟಿ ಕೂರದೆ...

ªÀÄzÀåªÀUÀð ºÁUÀÆ PɼÀªÀUÀðzÀªÀgÀ §zÀÄPÀÄ ¢£À¢AzÀ ¢£ÀPÉÌ zÀĨÁjAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. §zÀÄPÀĪÀÅzÉà PÀµÀ֪ɣÀÄߪÀ ¹ÜwAiÀÄ°è §zÀÄPÀÄ zÀĸÀÛgÀªÁUÀÄwÛzÉ. £ÀªÀÄä PÀ£À¹£ÀAvÉ §zÀÄPÀ ¸ÁV¸À¯ÁUÀÄwÛ®è. ºÉÃUÁzÀgÀÆ ¸Àj §zÀÄQzÀgÉ ¸ÁPÀÄ J£ÀÄߪÀAvÀzÀ ¹Üw ¤ªÀiÁðtªÁVzÉ. EAvÀºÀ ¹ÜwAiÀÄ°è £ÁªÀÅ JµÀÄÖ UÀ½¹zÀgÀÆ ¸ÁPÁUÀÄwÛ®è. ¸ÀA¸ÁgÀ ¸ÁV¸À®Ä ¸ÁPÁUÀĪÀµÀÄÖ ¸ÀA§¼À £ÀªÀÄä PÉ®¸À¢AzÀ §gÀÄwÛ®è. CzÀPÁÌV ºÉZÀÄÑ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ JzÀÄgÁVzÉ. EzÀÄÝzÀgÀ¯Éèà ºÉÃUÀÆ §zÀÄPÀÄ PÀnÖPÉƼÉÆîtªÉAzÀÄPÉƼÀÄîªÀªÀjUÉ CzÀÆ PÀÆqÀ DUÀÄwÛ®è. ºÁUÀAvÀ PÉÊZÉ°è PÀÆgÀĪÀ §zÀ®Ä. ©qÀÄ«£À ªÉüÉAiÀÄ°è K£ÀzÀgÀÆ MAzÀÄ aPÀÌ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀȶֹPÉÆAqÀÄ £ÀªÀÄä DzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉaѹPÉƼÀîªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. CAzÀºÁUÉ ¥ÀæwAiÉƧâgÀ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÆ »A¢¤AzÀ®Æ MAzÀÄ PÀÄ®PÀ¸Àħ£ÀÄß CªÀ®A©¹PÉÆAqÀÄ §A¢gÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ EwÛÃaªÀgÀÄ CªÀÅUÀ½UÉ ºÉZÀÄÑ ªÀÄ£ÀßuÉ PÉÆqÀÄwÛ®è. £ÀªÀÄUÉ zÉÆqÀØ GzÉÆåÃUÀªÉà ¨ÉÃPÀÄ. C¥ÀàA¢gÀÄ ªÀiÁrzÀ D PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß £Á£ÀÆ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉ? JAzÀÄ vÀªÀÄä PÀÄlÄA§ £ÀA©PÉÆAqÀ D PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß PÀqÉUÀt¹ DzsÀĤPÀªÁV §zÀÄPÀ®Ä EZÉÑ ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ. »ÃUÉ EZÉÑ¥ÀlÖªÀgÀÄ MAzÉƼÉî PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß VnÖ¹PÉÆAqÀÄ  §zÀÄPÀÄ gÀƦ¹PÉÆAqÀgÉ ¸Àj. MAzÀÄ ªÉÃ¼É ºÁUÁUÀ¢zÁÝUÀ £ÀªÀÄUÉ ¹PÀÌ ¸ÀtÚ ¥ÀÄlÖ PÉ®¸ÀzÀ°èAiÉÄà ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀĨÉÃPÁUÀÄvÉÛ. DzÀgÉ F PÉ®¸À £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ DzÁAiÀĪÀ£ÀÄß MzÀV¸À¢zÁÝUÀ PÉÊÀåPÀnÖ PÀÆgÀĪÀ §zÀ®Ä vÀAzÉ ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ PÀÄ®PÀ¸Àħ£ÀÄß MAzÀÄ aPÀÌ GzÀåªÀĪÁV gÀƦ¹ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¹PÁÌUÉ®è ªÀÄÄAzÀĪÀgɹPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀgÉ vÀ¥ÉàãÀÆ E®è. ¤ªÀÄUÉ UÉÆwÛgÀ°Ã AiÀiÁªÀ PÉ®¸ÀªÀÇ PÀ¤µÀÖªÀ®è. CzÀPÉÌ CzÀgÀzÉÝà DzÀ UËgÀªÀ«gÀÄvÀÛzÉ. vÀAzÉ §VVAiÉÆÃ, PÀªÀiÁägÀ£ÉÆà CxÀªÁ ªÉÄPÁå¤Pï DVzÀÝgÉ CzÉà PÉ®¸ÀzÀ°è ©qÀÄ«£À ªÉüÉAiÀÄ°è vÉÆqÀV¹PÉƼÀîªÀÅzÀgÀ°è vÀ¥ÉàäzÉÃ? AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀªÁVgÀ° ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV ªÀiÁrzÀgÉ CzÀÄ vÀ£Àß UËgÀªÀªÀ£ÀÄß J®è PÁ®PÀÆÌ G½¹PÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. J®ègÀ ±ÀæªÀÄPÀÆÌ ¨É¯É ¹UÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ PÉ®¸À ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁVzÀÄÝ CªÀgÀ ºÉÆmÉÖ vÀÄA©¹zÁUÀ ªÀiÁvÀæ. ªÀÄvÉÆÛ§âjUÉ ¸Àj¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV §zÀÄPÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄPÉÆArzÀÝgÉ  GzÉÆåÃUÀzÀ eÉÆvÉ ¸ÀéAiÀÄAGzÉÆåÃUÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁr DzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉaѹPÉÆAqÀÄ CAzÀÄPÉÆAqÀAvÉ §zÀÄPÀĪÀÅzÀgÀ°è vÀ¥ÉàäzÉ? PÉ®ªÀgÀ°è vÀªÀÄä PÀÄ®PÀ¸ÀÄ©£À §UÉÎ QüÀjªÉĬÄgÀÄvÀÛzÉ. CzÀjAzÀ vÀªÀÄä UËgÀªÀPÉÌ zÀPÉÌAiÀÄÄAmÁUÀ§zÀÄzÀÄ JA§ D¯ÉÆÃZÀ£É PÉ®ªÀgÀ°èzÀÝgÉ MAzÀÄ ªÀiÁvÀ£ÀÄß £É£À¦£À°èlÄÖPÉƽî. PÉ®¸À ªÀÄÄRå CzÀjAzÀ £ÀªÀÄUÉ JµÀÄÖ M¼ÉîAiÀÄzÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉ «£ÀºÀ ªÀÄvÉÆÛ§âgÀÄ £ÀªÀÄä §UÉÎ K£ÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrPÉƼÀÄîvÁÛgÉÆà JAzÀÄ AiÉÆÃa¸À¨ÁgÀzÀÄ. ºÁUÉ AiÉÆÃa¹zÀgÉ ¤ªÀÄä §zÀÄQ£À C£ÉÃPÀ D¸ÉUÀ½AzÀ ªÀÄ£À¹ì£À°èAiÉÄà §aÑlÄÖPÉÆAqÀÄ §zÀÄPÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

* ಹೇಳಬೇಕಾದುದನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ..?

F dUÀwÛ£À°è Cw ºÉZÀÄÑ QPï PÉÆqÀĪÀ ªÀiÁzÀPÀªÉÇA¢zÀÝgÉ CzÀÄ “®ªï”, E°è ¹UÀĪÀµÀÄÖ ¸ÀÄR J®Æè ¹UÉÆ®è. ºÁUÉAiÉÄ E°è DUÀĪÀµÀÄÖ £ÉÆêÀÅ, vÀ¼ÀªÀļÀ, ¨sÁªÉÇÃzÉéÃUÀ ªÀÄvÉÛ®Æè DUÉÆ®è. vÀAvÁ£É ºÀÄlÄÖªÀ F ¦æÃw £ÀªÀÄä£ÀÄß JµÉÆÖà ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÉ JzÀÄgÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå «µÀAiÀĪÉãÉÃAzÀgÉ J°è, K£ÀÆ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì, zsÉÊAiÀÄð EzÀݪÀgÀÄ ¦æÃwAiÀÄ «µÀAiÀÄPÉÌ §AzÁV ¤µÀåPÀÛgÁV©qÀÄvÁÛgÉ. ¦æÃw¹zÀªÀgÀ ºÀwÛgÀ vÀªÀÄä ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀ¨ÉÃPɤ¸ÀÄvÀÛzÉ, DzÀgÉ ºÉüÀ¯ÁDUÀĪÀÅ¢®è. ªÀiÁªÀÄÆ°AiÀiÁV £À£Àß ªÀiÁvÀÄ ¤ªÀÄUÉ CxÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÉǪÉÄä ¨sÁµÉ UÉÆwÛ®èzÉà EzÀÝgÀÆ JzÀÄjgÀĪÀ ªÀåQÛ K£ÀÄ ºÉýzÀ C£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß H»¸À§ºÀÄzÀÄ. JµÉÆÖà ¸À® ªÀiÁvÁqÀzÉà EzÀÝgÀÆ ¨sÁªÀªÉà J®èªÀ£ÀÆß ºÉüÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁvÀÄ, ªÀiË£À, ¨sÁªÀ- F ªÀÄÆgÀÆ ºÉüÀ°PÁÌUÀzÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÆ MAzÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ £ÀqÀÄªÉ £ÀÆgÁgÀÄ EgÀÄvÀÛªÉ.

£ÁªÀÅ EµÀÖ¥ÀlÖªÀgÀÄ KPÁAvÀªÁV ¹PÁÌUÀ ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß ºÉýPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ CAzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPɤ¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ CªÀgÉÆnÖVzÀݵÀÄÖ ºÉÆvÀÆÛ £Á£ÀÄ ¤£ÀߣÀÄß ¦æÃw¹Û¢Ýä CAvÀ ºÉüÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÉà E®è. CzÉÆAzÀ£ÀÄß ©lÄÖ Hj£À gÁdQÃAiÀÄ, zsÀªÀÄð, M¼ÀdUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ vÁ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ ¸ÁºÀ¸ÀUÀ¼À£ÀÄß CµÉÖà C®è J®èªÀ£ÀÆß ªÀiÁvÁqÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ vÁ£ÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÉA¢gÀĪÀÀ GzÉݱÀzÀ UÉÆÃfUÉ ªÀiÁvÀæ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. ¦æÃwAiÀÄ §UÉÎ K£À£ÀÆß ºÉüÀ¯ÁUÀzÉ vÉƼÀ¯ÁqÀÄvÉÛêÉÉ. ºËzÀÄ, F ¦æÃw C£ÀÆß «µÀAiÀĪÉà ºÁUÉ. J£ÁUÀÄvÀÆÛ, £ÀªÉÄäzÀÄjVgÀĪÀªÀgÀ ¥ÀæwQæÃAiÉÄ K¤gÀÄvÉÆÛà J£ÀÄߪÀ ¨sÀAiÀÄ.

JµÉÆÖà ¸À® ºÁUÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÁªÀÅ vÀÄA§ DvÀÄgÀUÉlÄÖ ªÀiÁvÁr©qÀÄvÉÛêÉ. wêÀiÁð£ÀPÀÆÌ §AzÀÄ©qÀÄvÉÛêÉ. JµÉÆÖà ¢£ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ £ÀªÀÄä ¤®ÄªÀÅ §zÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. CµÀÄÖ ºÉÆwÛUÉ £ÀªÀÄä ªÀiÁw¤AzÀ DUÀ§ºÀÄzÁzÀ C¥ÁAiÀÄUÀ¼É®è ¸ÀA¨sÀ«¹©nÖgÀÄvÀÛzÉ. JµÉÆÖà ¸Áj £ÀªÀÄä ªÀiÁvÀÄ £ÀªÀÄUÉà CxÀðªÁVgÀĪÀÅ¢®è. £ÁªÀÅ CxÀðªÁVzÉ CAzÀÄPÉƼÀÄîvÉÛÃªÉ CµÉÖÃ.

ºÀÄqÀÄUÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ ¥Àæ¸ÀAUÀªÀ£Éßà vÉUÉzÀÄPÉƽî. CªÀ£ÀÄ ¸ÀÄwÛ §¼À¹ ªÀiÁvÁqÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà £Á£ÀÄ ¤£ÀߣÀÄß ¦æÃw¸ÀÄwÛzÉÝÃ£É CAzÀÄ©nÖzÀÝgÉ K£ÁUÀÄwÛvÀÄÛ? CªÀ½UÉ CªÀ£À ¦æÃw CxÀðªÁUÀÄwÛvÁÛ? ¦æÃw ªÀiÁw£À ªÀÄÆ®PÀªÉà CxÀðªÁUÀĪÀAxÀzÁÝ? £Á£ÀÄ ¤£ÀߣÀÄß ¦æÃw¹Ûä PÀuÉà CAvÀ ºÉýzÀ vÀPÀëtªÉà ¦æÃw CxÀðªÁV©qÉÆà ºÁVzÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁjUÉ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ºÉý©qÀ§ºÀÄzÀ®è? CzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è. ºÁUÉ ºÉýzÀ vÀPÀët £ÀªÀÄUÀzÀÄ UÉÆvÁÛUÀÄvÀÛzÉ, CxÀðªÁUÀĪÀÅ¢®è. UÉÆvÁÛUÀĪÀÅzÀPÀÆÌ CxÀðªÁUÀĪÀÅzÀPÀÆÌ JµÉÆÖAzÀÄ ªÀåvÁå¸À? ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ EµÀÖ¥ÀnÖzÀÝgÀÆ ºÉüÀ¯ÁUÀzÉ vÉƼÀ¯ÁqÀÄvÉÛêÉ.

¸ÁªÀÅ PÀÆqÀ CµÉÖÃ. £ÀªÀÄUÉ®èjUÀÆ £ÁªÀÅ ¸ÁAiÀÄÄvÉÛÃªÉ JAzÀÄ UÉÆwÛgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ £ÁªÀÅ ¸ÁAiÀÄÄwÛzÉÝÃªÉ JA§ÄzÀÄ CxÀðªÁVgÀĪÀÅ¢®è. ºÁUÉ CxÀðªÁzÀ PÀët MAzÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉ £ÀªÀÄUÉà UÉÆwÛ®èzÉà DVºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. CxÀªÁ ºÁUÁUÀzÉAiÀÄÆ EgÀ§ºÀÄzÀÄ.  ¦æÃwAiÀÄÆ ºÁUÉÃ,  CªÀ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ¯Éà ¦æÃwAiÀÄ ªÀiÁvÁrzÀÝgÉ K£ÁUÀÄwÛvÀÄÛ? CªÀ£ÀÄ ºÉýzÀ vÀPÀët CªÀ¼ÀÄ M¦àPÉƼÀÄîwÛzÀݼÀÄ CxÀªÁ ¤gÁPÀj¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ.  £ÀÆgÁgÀÄ «ZÁgÀ ªÀiÁvÁrzÀ £ÀAvÀgÀ CªÀ£À §UÉÎ CªÀ½UÉÆAzÀÄ PÀ®à£É §A¢gÀÄvÀÛzÉ. CªÀ¤UÀÆ CªÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ªÀÄlÖPÉÌ CxÀðªÁVgÀÄvÁÛ¼É. »ÃUÁV CªÀ£À ¤zsÁðgÀªÀÇ CªÀ¼À ¤zsÁðgÀªÀÇ §zÀ¯ÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. CxÀªÁ CªÀ½UÉ CªÀ£ÀÄ, CªÀ¤UÉ CªÀ¼ÀÄ CxÀðªÁVzÁÝgÉ C£ÀÄߪÀÅzÀÆ ¸ÀĽîgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉÆ®ÄèªÀÅzÀPÉÌ E§âgÀÆ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀjUÉ ¸ÀA§AzsÀ«®èzÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÁrgÀÄvÁÛgÀ®è? CAzÀ ªÉÄÃ¯É CxÀðªÁUÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ?

»ÃUÉ K£ÉÆà ºÉüÀ®Ä ºÉÆÃV E£ÉßãÉÆà ºÉý £ÀªÀÄä ªÉÄÃ¯É £ÀªÉÄäzÀÄjVzÀݪÀgÀ ¨sÁªÀ£É §zÀ¯ÁUÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß EzÀÝ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉý ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ºÀUÀÄgÀªÁV¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ M½vÀÄ. £ÀªÀÄä ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß EgÀĪÀ ªÀiÁ£À¹PÀ vÉƼÀ¯Ál £ÁªÀÅ ¦æÃw¹zÀªÀgÀÄ £ÀªÀÄä ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¹zÁUÀ DUÀĪÀ £ÉÆ«VAvÀ ºÉZÁÑVgÀÄvÀÛzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£Éßà §gÉAiÀÄzÉ ¥sÉïÁzÀªÀgÀºÁUÉ MzÁÝqÀÄwÛgÀÄvÉÛêÉ...ºÁUÀAvÀ ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£À¹ì£À°è §aÑlÄÖPÉÆAqÀµÀÄÖ CzÀÄ ºÉZÁÑUÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛzÉ. EzÉà PÁgÀt¢AzÀ¯Éà PÉ®ªÀgÀÄ ºÀÄZÀÑgÁUÉÆÃzÀÄ. ºÀÄZÀÑgÁUÀĪÀªÀÄÄ£Àß ©ZÀÄѪÀÄ£À¹ì¤AzÀ CZÀÄѪÉÄaÑ£À ¦æwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀéZÀѪÁV ºÉý©r, M¦àzÀgÉ MPÉ. E®è¢zÀÝgÉ E£ÉÆߨÁâPÉ...

* ಫೆಸ್ ಬುಕ್ ನಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ...

¸ÀzÀåzÀ°è ¥sÉøï§ÄPï PÁæAw £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ..F »AzÉ §AzÀ J®è ¸ÁªÀiÁfPÀ vÁtUÀ¼À£ÀÄß »A¢QÌ ¥sÉøï§ÄPï ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÉ. EzÀÄ J®èjUÀÆ CZÀÄѪÉÄZÀÄÑ. ¥sÉøï§ÄPï CPËAmï M¥À£ï ªÀiÁrzÁPÀët “What’s on your mind”  JAzÀÄ PÉüÀĪÀ F vÁtzÀ°è J®èªÀÇ £ÀqÉAiÀÄÄvÉÛ. E°è ºÀÄqÀÄUÀ ºÀÄqÀÄVAiÀiÁUÀÄvÁÛ£É. ºÀÄqÀÄV ºÀÄqÀÄUÀ£ÁUÀÄvÁÛ¼É, AiÀiÁgÀzÉÆà ¥sÉÆÃmÉÆ, AiÀiÁgÀzÉÆà CqÉæ¸ï, E£ÁågÀzÉÆà ºÉ¸ÀgÀÄ DzÀgÉ EzÀ£Éß®è G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄvÁågÉÆà ªÀÄeÁ vÉUÉzÀÄPÉƼÀîªÀgÀÄ... ¥sÉøï§ÄPï£À°è ¤ÃªÀÅ ¤ªÀiï ¥sÉÆÃmÉÆà C¥ï¯ÉÆÃqï ªÀiÁqÉÆà ªÀÄÄ£Àß MªÉÄä AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁrzÉæ M¼ÉîzÀÄ. AiÀiÁPÉAzÉæ ¤ªÀiï ¥ÉÆÃmÉÆà E£ÁågÀzÉÆÝà ¥ÉÆæÃ¥sÊ¯ï ¥sÉÆÃmÉÆà DUÀ¨ÁgÀzÀ®é CzÀPÉÌ. EzÀÄ MAzÀÄ  jÃwAiÀÄ°è «Ä¸ïAiÀÄĸï DzÀgÉ ¥sÉøï§ÄPï£À°è EgÉÆà ºÀÄqÀÄV CxÀªÁ ºÀÄqÀÄUÀ£À ¥sÉÆÃmÉÆà £ÉÆÃqÉÆÌAqÀÄ ®ªÀé°è ©zÉæ CµÉÖ. ¤ÃªÀÅ ºÀ¼ÀîPÉÌ ©zÀÝ ºÁUÉAiÉÄÃ. AiÀiÁPÉAzÉæ ¤ªÀÄä eÉÆvÉ ªÀiÁvÁrÛgÉÆÃgÀÄ ¤ªÀÄä£Àß AiÀiÁªÀiÁj¹ÛzÁÝgÉ CAvÁ ¤ªÀÄUÉ AiÀiÁªÀiÁgÉÆêÀgÉUÀÆ UÉÆvÁÛUÉÆ®è. EzÉ F ¥sÉøï§ÄPï£À ¥sÉÃPï ªÀÄÄR.. CAzÀºÁUÉ EwÛÃZÉUÉ ¥sÉøï§ÄPï£À°è M§â ªÀĺÁ£ÀĨsÁªÀ ¥ÉÆÃ¸ï ªÀiÁrzÀÝ. £À£ÀUÉ MAzÀÄ ¥ÀPÀë¢AzÀ nPÉmï PÀ£ï¥sÀªÀiïð DVzÉ. £Á£ÀÄ EAxÀzÉÆÝAzÀÄ PÉëÃvÀæ¢AzÀ J¯ÉPÀë£ïUÉ ¤AvÉÆÌÃw¢¤. CAvÀ CªÀ£À §AiÉÆÃqÉÃmÁ, PÁé°¦üPÉõÀ£ï CµÉÖ C®è £Á£ÀÄ JAJ¯ïJ DzÀgÉ J£ÉÃ£ï ªÀiÁrÛ¤, AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀæµÁÖZÁgÀ E®èzÉ DqÀ½vÀ ªÀiÁrÛ¤ CAvÉ®è §gÉzÀÄPÉÆArzÀÝ. CAzÀºÁUÉ F ¥sÉøï§ÄPï£À°è F gÁdPÁgÀt ±ÀÄgÀĪÁVzÀÄÝ FUÀ®è. FUÁUÀ¯Éà JµÉÆÖà gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ ¥sÉøï§ÄPïªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæZÁgÀ VnÖ¸ÉÆÌÃwzÁÝgÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà Rað®èzÉà DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ d£ÀgÀ£Àß jÃZï DUÉÆà ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ PÀAqÀÄPÉÆArzÁÝgÉ. ¥sÉøï§ÄPï£ÀÄß »ÃUÀÆ G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉƼÀÀÄzÀÄ CAvÁ vÉÆÃj¹PÉÆnÖzÁÝgÉ. EµÀÄÖ ¢£ÀÀ ¥sɸï§ÄPï£À°è ®ªï ªÀiÁr AiÀiÁªÀiÁgÀÄwÛzÉÆÝÃgÀÄ. ¥sÉøï§ÄPï£À°è        §tÚ §tÚzÀ ªÀiÁvÁr ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁqÉÆà gÁdPÁgÀtÂUÀ½AzÀ AiÀiÁªÀiÁgÀ¨ÁgÀzÀÄ CµÉÖÃ. E£ÉßãÀÄ J¯ÉPÀë£ï ºÀwÛgÀ §gÀÄvÀÛzÉ. n«, £ÀÆå¸ï ¥ÉÃ¥ÀgïUÀ½VAvÀ d£ÀgÀ£ÀÄß ¨ÉÃUÀ vÀ®Ä¦ vÀªÀÄä §UÉÎ d£ÀjUÉ w½¸ÉÆà ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrÛzÁgÉ. AiÀiÁªÀ RZÀÄð E®è. ¨ÉÃPÁzÀ ºÁUÉ ©nÖ ¥À©è¹n ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ C¯Áé..ªÁmï Då£ï LrAiÀiÁ ¸Àfð...._!
 FUÁUÀ¯Éà gÁµÀÖzÀ JµÉÆÖà ¥Àæ¨sÁ« gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ ¥sÉøï§ÄPï£À°è vÀªÀÄä SÁvÉUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉ¢zÀÄÝ, d£ÀgÉÆA¢UÉ £ÉÃgÀªÁV ¸ÀA¥ÀPÀðPÀ°à¹PÉÆArzÁÝgÉ. F ªÀÄÆ®PÀ vÀªÀÄä gÁdQÃAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À §UÉÎ vÀªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß, ºÉýPÉUÀ¼À£ÀÄß d£ÀjUÉ £ÉÃgÀªÁV vÀ®Ä¦¹. ¸ÁªÀiÁ£ÀågÉÆA¢UÉ DwäÃAiÀÄvÉ ºÉaѹPÉƼÀÄîªÀ°è ¸À¥sÀ®gÁVzÀÝgÉ. ªÀĪÀÄvÁ ¨Áå£Àfð, J¯ï.PÉ.CqÁétÂAiÀÄAvÀ ºÀ®ªÁgÀÄ WÀmÁ£ÀÄWÀn gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ £ÉÃgÀªÁV ¸ÀA¥ÀPÀðPÉÌ ¹UÀÄwÛzÁÝgÉ. EzÀPÉÌ PÁgÀt ¥sÉøï§ÄPï£ÀAvÀºÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ®vÁtUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è G¥ÀAiÉÆÃUÀªÁzÀgÉ. EªÀÅUÀ¼À£Éßà §AqÀªÁ¼ÀªÀ£ÁßV¹PÉÆAqÀÄ vÀªÀÄä ¨ÉÃ¼É ¨ÉìĹPÉƼÀî®Ä E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ... MAzÀAvÀÆ ¤d CtĨÁA¨ï¤AzÀ »rzÀÄ vÀgÀPÁj PÀvÀÛj¸ÀĪÀ ZÁPÀÆ«£ÀªÀgÉUÀÆ DzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ JµÀÄÖ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÀgÀªÁVªÉAiÉÆÃ, PÉ®ªÀgÀÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß CµÉÖà zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ.

* ಪ್ರಳಯಾಕ್ಕೆ ಕೌಂಟ್ ಡೌನ್...?!

 ¸æíWÜÙÜãÃÜá, w.18 & wÓæíŸÃ…, 21 2012 D ©®ÝíPÜ ÓÜêÑrÔ¨ÜÜ »Ü¿á, BñÜíPÜ AÊÝíñÜÃÜWÜÙÜá Pæã®æ¿ÞWÜÆá C®Üá° ÊÜáãÃÜá ©®ÜWÜÙÜá ÊÜÞñÜÅ ¸ÝQ. QÅÓ…ÊÜáÓ… ÖÝWÜã ÖæãÓÜÊÜÐÜì¨Ü BaÜÃÜOæ ÊÜÞvÜÆá ®ÝÊÝÂÃÜá CÃÜáÊÜâ©ÆÉ GíŸ »Ü¿á PæÆÊÜÃÜ®Üá° BÊÜÄÔ¨æ. GÆÉ ÊÜÞ«ÜÂÊÜáWÜÙÜÆãÉ ±ÜÅÙÜ¿á¨Ü ŸWæY ÔPÝR±Üpær ±ÜÅaÝÃÜ¨Ü AŸºÃÜ.

wÓæíŸÃ… ÊÜÐÜì¨Ü Pæã®æ¿ÞXÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü GÆÉ oãÃ…, qű… ÊÜáñÜᤠ±ÝqìWÜÚWæ ¸æÅàP… ¹©ª¨Üáª, C¨Ü®æ°à AÊÜÆí¹Ô¨Ü PÜí±Ü¯WÜÚWæ »ÝÄà ®ÜÐÜrÊÝWÜᣤ¨æ. ÃÜhÝ©®ÜWÜÙÜÈÉ ÊÜáhÝ ÊÜÞvÜȨܪ g®Ü ±ÜÅÙÜ¿á¨Ü ¼à£¿áÈɨݪÃæ.

¯gPÜãR ±ÜÅÙÜ¿áÊÝWÜáñݤ? w.21 H®Üá ®Üvæ¿áŸÖÜá¨Üá? GíŸ ±ÜÅÍæ°Wæ ÓܨܨÜÇæÉ EñܤÃÜ ¨æãÃæ¿áȨæ. PÜÙæ¨æÃÜvÜá ÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü D ©®ÝíPÜ g®ÜÃÜ ÊÜá®Ü¨ÜÈÉ ÖÜáoárÖÝQ¨Üª BñÜíPÜ AÑrÐÜrÆÉ. C®æ°à®Üá D »ÜãËá¿á AíñÜÂÊÝWÜáñæ¤, H®Üã EÚ¿á¨æ ®ÝÍÜÊÝWÜáñܤ¨æ GíŸ FÖݱæäàÖÜWÜÚWæ PæÆÊÜâ ÊÜÞ«ÜÂÊÜáWÜÙÜá ÓÜíŸí«ÜWÜÚÆÉ¨Ü ÓÝüWÜÙÜ®Üá° ÖÜáoárÖÝQ g®ÜÃÜ ÊÜá®ÜܨÜÈÉ BñÜíPÜ ÓÜêÑrԨܪÊÜâ.

AÐærà AÆÉ D ©®ÝíPÜ¨Ü ÖæÓÜÄ®ÜÇæÉà Jí¨Üá Ê清Óæçp…®Üá° ±ÝÅÃÜí¼ÓÜáÊÜâ¨ÜÃÜ  ÊÜáãÆPÜ wÓæíŸÃ… 21, 2012 PÜáÄñÜ AíPÜ|WÜÙÜ®Üá° ±ÜÅPÜqÔ ±ÜÅÙÜ¿áPæR Pèíp…vè®… PÜãvÜ BÃÜí¼Ô¨ÜªÊÜâ.

B¨ÜÃæ CÈÉ¿áÊÜÃæWæ Ÿí¨Ü ÖæàÚPæWÜÙÜá, ÓÝüWÜÙÜá GÆÉÊÜä ÓÜáÙÝÛWÜáÊÜ PÝÆ ÓܯÖÜÊÝWÜᣤ¨æ. D ûÜ|¨ÜÊÜÃæWÜã ±ÜÅÙÜ¿á¨Ü ŸWæY ¿ÞÊÜ ÊÜáá®ÜãÕaÜ®æ¿áã ÔQRÆÉ. D ÊÜá«æ GÇÝÉ qË aÝ®ÜÇ…WÜÙÜÆãÉ ©®ÜËw  ±ÜÅÓÝÃÜÊÝWÜáÊÜ ±ÜÅÙÜ¿á¨Ü PÜáÄñÜ ÊÜÂ¥Üì aÜaæìWÜÙÜá g®ÜÃÜ BñÜíPÜÊÜ®Üá° ÊÜáñܤÐÜár ÖæbcÓÜᣤÊæ.

  C®Üá° GÃÜvæà ©®ÜWÜÙÜÈÉ ±ÜÅÙÜ¿á¨Ü PÜáÄñÜá ±ÜÅÓÝÃÜÊÝWÜáÊÜ GÆÉ PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÚWæ ¸æÅàP… ¹àÙÜȨæ. qË aÝ®ÜÇ…WÜÙÜÈÉ, CíoÃ…®æp…WÜÙÜÈÉ, ÖÝÈÊÜâv…  Ô¯ÊÜÞ, ¨ÜêÍÜ ÊÜÞ«ÜÜÂÊÜá, ©®Ü±Ü£ÅPæWÜÙÜÈÉ ±ÜÅÙÜ¿á¨Ü ŸWæY ÊÜÞ×£ ŸÃÜᣤ¨Üªíñæ, B ŸWæX®Ü PÜáñÜãÖÜÆÊÜä g®ÜÃÜÈÉ hÝÔ¤¿ÞXñÜá¤.

GÈÉ «ÝËáìPÜ ®Üí¹PæWÜÙÜá ±ÜÅŸÆÊÝ¨Ü AÔ¤ñÜÌÊÜ®Üá° Öæãí©ÃÜáñܤÊæÁãà AÇæÉÆÉ DWÜÆã AÊÜâWÜÙÜ ±ÜÄOÝÊÜáÊÜä £àÊÜÅÊÝXÁáà BWÜᣤ¨æ. ±ÝÍÝcñÜ PݨÜíŸÄPÝÃÜÃÜÈÉ ±ÜÅԨܜªÃÝ¨Ü ÓÜÃ… o®… B¥ÜìÃ… Pݮܮ… vÝ¿å…É "© ÇÝÓ…r ÊÜÇ…xì' PÜꣿáÈÉ ÓܳÐÜrÊÝX b£ÅԨܪÃÜá. ñÝí£ÅPÜ ËaÝÃÜ bíñÜ®æ¿áÈÉ ¨æàÎà¿áÄXíñÜ 100ÊÜÐÜìWÜÙÜÐÜár ÊÜááí©ÃÜáÊÜ ±ÝÍÝcñÜÂÃÜá Ô¯ÊÜÞWÜÙÜÈÉ ±ÜűÜíaÜ ®ÝÍÜ¨Ü ŸWæY , A®ÜÂWÜÅÖÜ iàËWÜÙÜ ŸWæY PܱæäàÆ PÜȳñÜ bñÜÅWÜÙÜ®Üá° »ÜãÊÜáívÜƨÜÈÉ ÓÝËÃÝÃÜá ÊÜÐÜìWÜÙÜÐÜár ×í¨æ iàËÓܨܪÊæ®Ü°ÇÝ¨Ü væç®æãàÓÝÃÜÓ…WÜÙÜ ŸWæY ®æçg ÄࣿáÈÉ b£ÅÔ¨Üáª, ±ÜűÜíaÜ¨Ü Ë®ÝÍÜ¨Ü PÜƳ®æWæ iàÊÜ ñÜáí¹ñÜá¤.

Jqr®ÜÈÉ DÊÜÃæWæ ±ÜÅÙÜ¿á¨Ü ŸWæY PÝvÜᣤ¨Üª GÆÉ ¿áûÜ ±ÜÅÍæ°WÜÚWÜã EñܤÃÜ ÔWÜȨæ. D ËÍÝÆÊÝ¨Ü »ÜãËá¿á AíñÜ Jí¨Üá ©®Ü¨ÜÇÝÉWÜÈà, Jí¨Üá ÊÝÃܨÜÇÝÉWÜÈà, Jí¨Üá £íWÜÙÜÇÝÉWÜÈ Jí¨Üá ÊÜÐÜì¨ÜÇÝÉWÜÈà BWÜ©ÃÜáÊÜíñܨÜáª. AíñÜÖÜ Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæWÜÙæà®Ý¨ÜÃÜã B¨ÜÃæ A¨ÜPæR ÆPÝÒíñÜÃÜ ÊÜÐÜìWÜÙæà ¸æàPÝWÜáñܤ¨æ. B¨ÜªÄí¨Ü ¿ÞÃÜã, ¿ÞÊÜ ÄࣿáÆãÉ BñÜíPܱÜvÜáÊÜ AWÜñÜÂËÆÉ. wÓæíŸÃ… 21 GÆɨÜÃÜíñæ Jí¨Üá ÓÝÊÜޮܠ©®ÜÊÝXÃÜȨæÁáà ÖæãÃÜñÜá ±ÜÅÙÜ¿á¨Ü ©®ÜÊÝXÃÜáÊÜâ©ÆÉ.

D ±ÜÅÙÜ¿á¨Ü ËaÝÃÜ CÐÜrPæRà ¯í£ÆÉ DWÜÆã ÓÜÖÜ wÓæíŸÃ… 21, 2012, D "vÜãÊÜå…Õ væà' Aí¨æà ±ÜűÜíaÜ Pæã®æ¿ÞWÜȨæ Gí¨Üá 25PÜãR ÖæaÜác ËáÈ¿á®…®ÜÐÜár g®Ü ñÝÊÜâ QÅÓ…ÊÜáÓ… BaÜÄÓÜáÊÜâ©ÆÉÊæí¨Üá »ÝËԨݪÃæ.

®ÝÓÝ ËhÝn¯ væËv… ÊæãÄÓÜ®…ÃÜ ±ÜÅPÝÃÜ D »ÜãËá¿á ÊæáàÇæ H®Üã ®Üvæ¿á©¨ÜªÃÜã DWÝWÜÇæà ±ÜűÜíaܨݨÜÂíñÜ ËáÈ¿á®…WÜorÇæ g®ÜÃÜá ñÝÊÜâ QÅÓ…ÊÜáÓ… BaÜÄÓÜáÊÜâ©ÆÉ. w.21ÃÜí¨Üá ±ÜÅÙÜ¿á SíwñÜ Gí¨Üá »ÝËÔ D ©®ÝíPÜ¨Ü ŸWæY BñÜíPÜ©í¨Ü G¨ÜáÃÜá®æãàvÜᣤ¨ÝªÃæ. AÐær AÆÉ PæÆÊÜÃÜá D ©®Ü¨Ü »Ü¿á©í¨Ü ñÜÊÜá¾ ÃÜûÜOæWÝX ÍÜÓÝ÷ÓÜ÷WÜÙÜ®Üá°, BÖÝÃÜÊÜ®ÜᰠԨܜ±ÜwÔPæãívÜá ÖæàWݨÜÃÜã ±ÜÅÙÜ¿á©í¨Ü ±ÝÃÝWÜÆá  GÇÝÉ ÄࣿáÆãÉ Óܮܰ¨ÜœÃÝX¨ÝªÃæ.

±ÜÅÙÜ¿á ¼à£¿á ÖÜáoár :

2012ÃÜ wÓæíŸÃ… AíñÜÂPæR gWÜñÜᤠAíñÜ PÝ|áñܤ¨æ GíŸ ÓÜᩪ PæÆ ÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü  ÓÝPÜÐÜár ÓܨÜ᪠ÊÜÞvÜᣤ¨æ. A¨ÜPæR PÝÃÜ|ÊݨܨÜ᪠±ÜâÃÝñÜñÜÌ ±ÜÄ|ñÜÃÜá 1,300 ÊÜÐÜìWÜÙÜÐÜár ÖÜÙæ¿á¨Ý¨Ü ÊÜÞ¿á®… PÝÂÇæívÜÃ…®Üá° ±Üñæ¤ÖÜbc¨Üáª, WÝÌpæÊÜÞÇÝ¨Ü ÇÝ PæãÃæ®Ý GíŸ ÓܧÙܨÜÈÉ »Üã ÓÜÊæàìûÜOæ ®Üvæ¿áᣤ¨ÝªWÜ ÔPÜR D PÝÂÇæívÜÃ… ±ÜÅÙÜ¿á ¼à£Wæ iàÊÜ ¯àwñÜá¤.

B¨ÜÃæ D PÝÂÇæívÜÃ… ±ÜâÃÝñÜ®Ü ÃÝg¯à£¿á C£ÖÝÓÜÊÝX¨æ Gí¨Üá AÊæáÄPÜ ÓÜíÍæãà«Ü®Ý ÓÜíÓ槠 £ÚÔ¨æ. PæÆÊÜâ ËhÝn¯WÜÙÜ ±ÜÅPÝÃÜ w.21, 2012 ÊÜÞ¿á®… PÝÂÇæívÜÃ…®Ü AíñÜÂÊÜÐær ÖæãÃÜñÜá »ÜãËá¿á AíñÜÂÊÜÆÉ. B¨ÜÃæ D ÊÜÞ¿á®… PÝÂÇæívÜÃ…®ÜÈÉ®Ü AíÍÜWÜÙÜ®Üá° £ÃÜáb ±ÜÅÙÜ¿áÊÝWÜáñæ¤ GíŸ AíÍÜÊÜ®Üá° Êæç»ÜËàPÜÄÓÜÇÝX¨æ AÐær.

±ÝÂqÅP…Õ WæÄÇ…Õ ®Ü ËÓܾ¿áPÝÄ ±æÅwûÜ®… :

SWæãàÙÜ ÍÝÓÜ÷ ÖÝWÜã WÜÅÖÜWÜÙÜ aÜÆ®æ¿á B«ÝÃÜ¨Ü ÊæáàÇæ ±ÝÂqÅP…Õ WæÄÇ…Õ GíŸ ÇæàSPÜ®Ü ±ÜÅPÝÃÜ w.17 ÊÜáñÜᤠ18 ÃÜí¨Üá ÄPÜrÃ… ÊÜޱܮܨÜÈÉ 7&8 £àÊÜÅñæ¿ááÙÜÛ »ÜãPÜí±Ü ÊÜáñÜᤠw.21 ÃÜí¨Üá 10QRíñÜÆã ÖæaÜác £àÊÜÅñæ¿ááÙÜÛ »ÜãPÜí±Ü ÓÜí»ÜËÓÜȨæ. C¨ÜÃÜíñæ ¯®æ° Aí¨ÜÃæ w.17ÃÜí¨Üá Cívæãà®æàÎ¿Þ¨Ü ÓÜáÇÝÊæÎ ©Ìà±Ü¨ÜÈÉ 6.1 £àÊÜÅñæ¿ááÙÜÛ »ÜãPÜí±Ü ÓÜí»ÜËÔ¨æ. B¨ÜÃæ ¯ÊÜáWæ Jí¨Üá £Ú©ÃÜÇæà¸æàPÝ¨Ü ËaÝÃÜÊæà®æí¨ÜÃæ D »ÜãËá¿á ÊæáàÇæ ±ÜÅ£ ÊÜÐÜì 5 ÆûÜPÜãR ÖæaÜác »ÜãPÜí±ÜWÜÙÜá »ÜãËá¿á AíñÜÃÝÙܨÜÈÉ BíñÜÄPÜ Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæÀáí¨Ü ÓÜí»ÜËÓÜáñܤÊæ. C¨Üá ÓÜÊæàì ÓÝÊÜÞ®ÜÂ.

Êæáà.22, 1960 ÃÜí¨Üá bàÈ¿áÈÉ 9.5ÃÜÐÜár £àÊÜÅñæ¿ááÙÜÛ »ÜãPÜí±Ü ÓÜí»ÜËÔ¨Ü᪠C¨ÜÃÜÈÉ Jí¨Üá ÆûÜPÜãR ÖæaÜác g®ÜÃÜá ÓÝÊܮܰ²³¨ÜªÃÜá. C¨ÜPÜãR Êæã¨ÜÆá ±ÜűÜíaÜ¨Ü »Ü¿Þ®ÜPÜ  »ÜãPÜí±ÜÊæ¯Ô¨Ü 1556ÃÜÈÉ ÊÜá«Ü bà®Ý¨ÜÈÉ ÓÜí»ÜËst »ÜãPÜí±Ü¨ÜÈÉ 8,30,000 g®Ü AÓÜá¯àX¨ÜªÃÜá. ±ÜÅ£¨Ü®ÜÊÜä D »ÜãËá¿á ÊæáàÇæ »ÜãPÜí±Ü®ÜWÜÙÜá ÓÜí»ÜËÓÜáÊÜâ¨Üá ÓÜÖÜg.

E¨ÝÖÜÃÜOæWæ www.earthquakestoday.comGíŸ Ê清Óæçp… ËàüÔ A¨ÜÃÜÈÉ ±ÜÅ£ ©®Ü ÓÜí»ÜËst »ÜãPÜí±ÜWÜÙÜá ¨ÝSÇÝXÃÜáñܤÊæ.

CÐÝr¨ÜÃÜã ±ÜÅÙÜ¿áÊæíŸ ±ÜÊÝvÜ »Ü¿á ËÍÜÌÊÜ®Üá° ËÆËÆ®æ J¨ÝªvÜáÊÜíñæ ÊÜÞw¨æ.

-&ÎÅàPÝíñ…